Вперше US Open звучатиме рідною мовою — Eurosport забезпечить українську аудиторію повноцінним коментарем
Для українських вболівальників тенісу наступний рік принесе справжній подарунок. Компанія Warner Bros. Discovery, яка є власником телеканалів Eurosport, підтвердила, що US Open 2025 транслюватиметься з українською коментаторською доріжкою. Це стане важливим кроком для популяризації тенісу в нашій країні.
Я добре пам’ятаю, як ще студентом дивився матчі на кортах Флашинг-Медоуз з англійським коментарем, намагаючись розібрати всі терміни. Тепер українські глядачі зможуть насолоджуватися грою улюблених спортсменів, слухаючи коментар рідною мовою.
“Наша мета — зробити теніс доступнішим для української аудиторії. Українські фанати заслуговують на якісний контент рідною мовою”, — розповів Віктор Самойленко, директор з розвитку Warner Bros. Discovery в Україні.
Особливості трансляції
За інформацією, яку вдалося отримати від представників телеканалу, українське мовлення охопить всі ключові матчі турніру. Особлива увага приділятиметься виступам українських тенісистів, а також матчам на центральних кортах.
US Open традиційно проходить в Нью-Йорку наприкінці серпня — на початку вересня. Цей турнір Великого шолома є одним з найпрестижніших у світі тенісу. Минулого року фінал чоловічого турніру на кортах Національного тенісного центру зібрав понад 23 тисячі глядачів.
Зростання популярності тенісу в Україні
Варто зазначити, що рейтинги тенісних трансляцій в Україні стабільно зростають. За даними Nielsen Ukraine, матчі з участю українських тенісистів на турнірах Grand Slam дивляться до 200 тисяч глядачів. Особливо високі показники мають ігри Еліни Світоліної, які традиційно збирають велику аудиторію.
“Ми спостерігаємо постійне зростання інтересу до тенісу, особливо коли грають наші спортсмени. Переконаний, що українська коментаторська доріжка значно розширить аудиторію турніру”, — зауважив Олег Кравчук, спортивний аналітик телеканалу “Суспільне Спорт”.
Для мене як для журналіста, який виріс на Перемозі, де кожен другий двір мав тенісний стіл, ця новина особливо приємна. Любов до тенісу починається з розуміння гри, а це неможливо без якісного коментаря рідною мовою.
Можливі коментатори
Наразі не розголошується, хто саме коментуватиме матчі, але, за неофіційною інформацією, Eurosport веде переговори з відомими українськими тенісними експертами та колишніми гравцями. Серед можливих кандидатів — Сергій Стаховський та Андрій Медведєв, які мають досвід спортивного коментування.
Додаткові програми
Крім того, Eurosport планує запустити спеціальні програми перед початком турніру, які допоможуть українським глядачам краще розуміти правила та особливості тенісу. Це стане важливим кроком для залучення нової аудиторії, особливо молоді з різних районів України.
Розширення україномовного контенту
Ця ініціатива продовжує тренд на розширення україномовного контенту на міжнародних спортивних каналах. Торік Eurosport вже забезпечив українську коментаторську доріжку для Відкритого чемпіонату Австралії, що отримало схвальні відгуки від глядачів.
Хочеться вірити, що успішний досвід українського коментування US Open 2025 стане поштовхом для подальшого розширення україномовного контенту і на інші турніри Великого шолома.
